Deja vu

-Madame, nak tanya sikit boleh tak.
-Boleh.
-Banyak tak negara lain selain dari Perancis yang cakap bahasa Perancis?
-Yes, of course. You have for example countries like la Belgique, la Suisse, Monaco...
-Ohhhh...
-And there are also some other African countries as well.
-Like what country Madame?
-Le Maroc, l'Algerie, la Tunisie...
-Morocco kat Afrika ke Madame?
-Ye.
-Bukan kat Russia?
-Tak. Itu Moscow.
-Hmmm.

10 seconds of silence to digest info.

-Madame, nak tanya lagi boleh?
-Boleh.
-Kalau orang Maroc panggil apa dalam Bahasa Perancis?
-Un Marocain atau une Marocaine.
-Bukan Russe ke Madame? Saya tengok dalam buku tulis Russe.
-Tak, itu untuk penduduk Russia.
-Maroc bukan kat Russia ke Madame.
-Tak. Itu Moscow.

It only takes 10 seconds for the cycle to recommence.